Administrateur de services

1. La présente Politique de confidentialité décrit les principes régissant le traitement des données, en particulier des données à caractère personnel, par Flyspot Group Sp. z o.o., dont le siège social est situé à Varsovie, 00-090, Al. Solidarności 75/26, inscrite au Registre national judiciaire tenu par le tribunal d’instance de la ville de Varsovie, XIIe chambre commerciale du Registre national judiciaire, sous le numéro KRS 0000821632, numéro d’identification fiscale (NIP) : 5252533508, capital social de 19 000 000 PLN (ci-après dénommée« Flyspot Group » ou « l’Administrateur »).

2. La Politique de confidentialité décrit les principes régissant le traitement des données dans le cadre de la prestation de services par Flyspot Group, notamment ceux proposés dans les installations de souffleries aérodynamiques exploitées sous le nom de « FlySpot » (« FlySpot ») ainsi que dans l’installation comprenant un bassin de plongée en profondeur, exploitée sous le nom de « DeepSpot »), les principes décrits dans le présent document s’appliquant également aux services ou fonctionnalités supplémentaires liés aux activités de FlySpot et DeepSpot, tels que, notamment, les services et contenus mis à disposition par l’intermédiaire des sites Internet du Responsable du traitement, y compris www.flyspot.com ( le « Site ») ainsi qu’aux processus relatifs à la vente de produits et de services dans les magasins physiques et en ligne (l’ensemble des services et activités susmentionnés seront ci-après désignés collectivement par le terme « Services », et les personnes utilisant ou exprimant leur volonté d’acheter ou d’utiliser ces Services par le terme « Utilisateurs »).

(3) Le contrôleur peut être contacté pour toutes les questions relatives au traitement des données, y compris les données à caractère personnel, à l’adresse électronique : [email protected].

Données personnelles – dispositions générales

1 Les données à caractère personnel désignent toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable, c’est-à-dire une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de la personne physique.

2. Le responsable du traitement des données à caractère personnel des utilisateurs sera Flyspot Group Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, dont le siège social est situé à Varsovie (les autres informations figurent à l’article I, paragraphes 1 et 3 ci-dessus).

3. Flyspot Group traitera, notamment en collectant et en conservant, les données à caractère personnel conformément à la législation en vigueur, en particulier aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (« RGPD »), ainsi que conformément à la présente Politique de confidentialité.

4. La communication de données à caractère personnel est toujours facultative ; toutefois, elle peut constituer une condition préalable à l’achat ou à l’utilisation des Services, ou à l’utilisation de certaines fonctionnalités disponibles sur le Site. En particulier, l’achat de Services, la réservation d’un créneau horaire pour leur prestation via le Site ainsi que l’utilisation effective d’un Service chez FlySpot ou DeepSpot nécessitent la communication des données à caractère personnel de l’Utilisateur. En cas d’utilisation des services de vol dans la soufflerie FlySpot ou de la piscine DeepSpot, il est nécessaire de fournir les données à caractère personnel de chaque personne utilisant effectivement ces Services, même si ceux-ci ont été achetés par une autre personne. La communication de données à caractère personnel dans la situation susmentionnée est indispensable, notamment pour confirmer que l’Utilisateur a pris connaissance des informations importantes fournies par FlySpot Group dans les modèles de déclarations ou autres documents, confirmer leur acceptation par l’Utilisateur et l’absence de contre-indications à l’utilisation du Service.

Comment nous collectons vos données personnelles

1. Flyspot Group collectera et traitera les données à caractère personnel des Utilisateurs dans le cadre de la prestation des Services ou lorsque l’Utilisateur exprime sa volonté de bénéficier des Services, notamment par les moyens suivants :

A) les informations saisies par l’utilisateur lors de la création d’un compte sur le site web

B) les informations saisies par l’utilisateur dans les formulaires à remplir dans le cadre de l’utilisation des services

C) les informations fournies par l’utilisateur aux fins de l’achat de services sur le site web

D) les informations fournies par l’Utilisateur dans le cadre de ses contacts avec Flyspot Group, notamment en cas de réclamations, de demandes de renseignements concernant les Services, etc.

E) le stockage de fichiers cookies dans l’équipement terminal de l’utilisateur

F) la collecte des journaux des serveurs web

(G) l’obtention de données à partir de sources accessibles au public ou de parties externes

H) Le service peut enregistrer des informations sur les paramètres de connexion (horodatage, adresse IP).

I) À quelles fins nous traitons vos données à caractère personnel

J) Flyspot Group peut traiter les données à caractère personnel des Utilisateurs de la manière suivante et aux fins suivantes :

K) accepter et gérer les réservations faites par l’utilisateur en ce qui concerne les services

L) permettre à l’utilisateur d’utiliser le service

M) pour mener d’autres activités liées à l’exécution du service, telles que la réception et le traitement des plaintes, la réponse aux questions des utilisateurs concernant les services, etc.

N) la facturation ou d’autres fins comptables, ainsi que le respect des obligations imposées par la législation applicable

O) promouvoir les services de Flyspot Group

2. Flyspot Group peut également traiter les données à caractère personnel de l’Utilisateur à des fins autres que celles indiquées au paragraphe 1 ci-dessus, à condition que l’Utilisateur y consente expressément ou que le Responsable du traitement dispose d’une autre base juridique justifiant ce traitement, ainsi qu’à condition que des informations supplémentaires appropriées soient fournies à l’Utilisateur concernant ce traitement de données à caractère personnel, dans le cas où celui-ci serait effectué à d’autres fins ou selon des modalités différentes de celles prévues par la présente Politique de confidentialité.

3 Le traitement des données à caractère personnel visées ci-dessus peut être effectué pour les motifs suivants prévus par le RODO :

A) le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel l’utilisateur est partie ou pour prendre des mesures à la demande de l’utilisateur avant la conclusion d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point a), du RODO)

B) sur la base du consentement donné par l’utilisateur (article 6, paragraphe 1, point b), du RODO)

C) pour se conformer à une obligation légale incombant à l’administrateur (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD)

D) aux fins des intérêts légitimes poursuivis par l’administrateur ou par un tiers, sauf si les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de l’utilisateur prévalent sur ces intérêts (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO).

E) Les intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement, visés au paragraphe 3, point d) ci-dessus, sont notamment les suivants : la prise de contact avec l’Utilisateur dans le cadre de la prestation des Services, la réponse aux questions des Utilisateurs ou toute autre communication similaire avec l’Utilisateur, l’exercice de droits par Flyspot Group ou la défense contre les réclamations formulées par l’Utilisateur.

4. Étant donné que certains Services proposés par Flyspot Group peuvent comporter un risque important, notamment en cas d’utilisation de ceux-ci malgré l’existence de contre-indications médicales de la part de l’Utilisateur, Flyspot Group peut collecter certaines données à caractère personnel relatives à l’état de santé de l’Utilisateur, à ses habitudes ou à son mode de vie, susceptibles d’influencer son état de santé ou ses capacités psychophysiques. Ces données peuvent inclure ce que l’on appelle des catégories particulières de données à caractère personnel, visées à l’article 9, paragraphe 1, du RGPD. Le traitement de ce type de données est lié à la garantie de la sécurité de l’Utilisateur, et notamment afin d’informer l’Utilisateur des contre-indications liées à l’utilisation d’un Service donné et d’obtenir de sa part une déclaration attestant qu’il n’existe pas de contre-indications de ce type de son côté ou, le cas échéant, – aux fins d’une éventuelle communication ultérieure avec l’Utilisateur, notamment pour lui fournir des explications complémentaires, vérifier d’éventuels certificats médicaux et à d’autres fins similaires visant à garantir une utilisation sûre des Services par les Utilisateurs.

5 Les catégories particulières de données à caractère personnel ne seront traitées que si l’utilisateur a donné son consentement exprès.

6. Le responsable du traitement peut traiter les données à caractère personnel des utilisateurs à des fins de marketing des services, y compris en procédant à un profilage de ces données à ces fins, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, c’est-à-dire que l’Utilisateur pouvant toutefois s’opposer à tout moment à ce traitement. Tout traitement éventuel des données à caractère personnel de l’Utilisateur à des fins de marketing pour le compte de tiers ne pourra avoir lieu qu’avec le consentement explicite de l’Utilisateur.

(7) L’envoi éventuel d’informations commerciales à l’utilisateur par l’administrateur par voie électronique, y compris l’utilisation d’équipements terminaux aux fins susmentionnées, sera fondé sur le consentement donné par l’utilisateur.

8. Afin d’adapter au mieux les messages marketing et les contenus du Site aux préférences de l’Utilisateur, le Responsable du traitement peut procéder au profilage des données à caractère personnel de l’Utilisateur. Dans le cadre de ce profilage, le Responsable du traitement peut notamment analyser l’historique d’activité d’un Utilisateur donné sur le Site, afin de lui proposer d’utiliser le Service, de lui envoyer une notification concernant un événement ou toute autre information similaire à caractère marketing qui, selon Flyspot Group, – sur la base du profilage susmentionné – correspondra au mieux aux besoins ou aux centres d’intérêt de l’Utilisateur.

9. En outre, Flyspot Group peut traiter les données à caractère personnel de l’Utilisateur, y compris procéder à un profilage de ces données, aux fins d’établir des statistiques, de mener des études de marché et d’analyser les préférences, les habitudes et les choix des consommateurs.

10. Le profilage des données à caractère personnel des Utilisateurs par Flyspot Group aux fins indiquées ci-dessus se fondera sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, c’est-à-dire que il peut avoir lieu dans les situations où cela s’avère nécessaire aux fins découlant des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou un tiers, à condition que ces intérêts ne soient pas subordonnés aux intérêts de l’utilisateur ou à ses droits et libertés fondamentaux.

11. Le profilage des données à caractère personnel n’entraînera pour l’Utilisateur aucune des conséquences juridiques visées à l’article 22, paragraphe 1, du RGPD, ni n’aura, à aucun autre égard, d’incidence significative similaire sur lui.

(12) Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à l’utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de marketing de l’administrateur, y compris le profilage de vos données à caractère personnel.

Quelles sont les données personnelles que nous traitons ?

1. L’étendue des données à caractère personnel que Flyspot Group traitera effectivement concernant un Utilisateur donné dépendra notamment :

A) l’étendue des données effectivement fournies par l’utilisateur

B) la nature du Service ou de l’action que Flyspot Group réalise à la demande de l’Utilisateur ; par exemple, l’envoi d’un bon d’achat sous forme de carte en plastique nécessitera que l’Utilisateur indique son adresse de domicile ou toute autre adresse de correspondance, tandis que la remise d’un bon d’achat sous forme électronique ne nécessitera que la communication d’une adresse e-mail

C) les exigences résultant de la législation applicable, par exemple, l’émission d’une facture à la demande de l’utilisateur nécessitera la fourniture des données pertinentes requises par la législation, y compris le numéro de TVA ou de PESEL.

D) le type de service utilisé par l’utilisateur, par exemple :

(E) l’utilisation du simulateur de vol Boeing, qui ne comporte pas de risques particuliers, nécessitera un éventail de données relativement plus restreint que l’utilisation des services de plongée en piscine profonde DeepSpot

F) l’utilisation de la plongée dans DeepSpot ne nécessite pas l’indication du sexe ou de la taille de l’Utilisateur. Toutefois, si l’Utilisateur souhaite en outre utiliser le service de location de combinaisons, l’Administrateur peut traiter ces données (sexe, taille) aux fins du service susmentionné.

G) des fonctionnalités supplémentaires, des offres ou d’autres avantages similaires dont l’Utilisateur pourrait souhaiter bénéficier dans le cadre des Services, par exemple : l’Administrateur peut offrir à l’Utilisateur un t-shirt gratuit à l’occasion de l’achat d’un autre Service et lui demander son sexe ou sa taille afin de choisir le produit adapté (la communication de ce type de données est toujours facultative, et un éventuel refus de les fournir n’affecte en rien le droit de l’Utilisateur à utiliser les Services ; cela peut tout au plus entraîner l’impossibilité de bénéficier d’offres supplémentaires ou une adaptation moins bonne de celles-ci à l’Utilisateur).

2. En fonction notamment des éléments mentionnés au paragraphe 1 ci-dessus, Flyspot Group peut traiter tout ou partie des données à caractère personnel suivantes de l’Utilisateur :

(A) le nom ou le surnom

B) adresse de résidence ou de correspondance

C) adresse électronique

D) numéro de téléphone

(E) la date de naissance

F) le sexe

(G) taille

(H) les données relatives à l’état de santé ou aux habitudes ou activités ayant un effet sur l’état de santé

(I) Numéro de TVA ou de PESEL

J) les données de la licence de plongée ou d’autres documents similaires attestant des droits de l’utilisateur, notamment le numéro de la licence, l’organisation sous laquelle elle a été délivrée, etc.

K) image

L) les données générées par le système Flyspot Group, telles que le numéro de client

M) les détails de l’utilisation des services par l’utilisateur, y compris le type de services, les dates de leur utilisation, le coût des services achetés, etc.

N) dans le cas des personnes qui bénéficient de services de formation dispensés par Flyspot Group : des données supplémentaires relatives aux qualifications obtenues, telles que l’historique des formations antérieures, le nombre de plongées, l’avancement de la formation, les résultats aux examens, etc.

Qui peut être le destinataire de vos données à caractère personnel

1 Les données personnelles peuvent être confiées ou partagées avec les catégories d’entités suivantes :

A) aux entités auxquelles Flyspot Group fait appel dans le cadre de la prestation des Services, aux fins de la mise en œuvre des processus liés à l’exécution des Services, telles que, par exemple, les fournisseurs de systèmes informatiques, les transporteurs, les formateurs et les autres entités avec lesquelles Flyspot Group collabore à cet égard

B) à d’autres responsables du traitement des données à caractère personnel, notamment aux prestataires proposant des formats de formation sur la base desquels Flyspot Group fournit ses services

C) aux personnes ou autorités qui ont le droit d’accéder aux données à caractère personnel conformément à la législation applicable.

2. Flyspot Group peut transférer les données à caractère personnel des Utilisateurs en dehors de l’Espace économique européen (EEE). Dans ce cas, Flyspot Group garantira qu’un niveau de protection des données équivalent sera assuré dans le pays tiers grâce à la mise en place de l’une des mesures de protection suivantes :

(A) le transfert de données à caractère personnel aura lieu vers des pays considérés par la Commission européenne comme garantissant un niveau adéquat de protection des données à caractère personnel

B) L’administrateur utilisera les clauses contractuelles types pertinentes.

C) Dans le cadre de l’exercice des droits des utilisateurs, l’administrateur veillera également à ce qu’il soit possible d’obtenir une copie des garanties appropriées pour les données personnelles en cas de transfert vers des pays tiers.

Droits de l’utilisateur

1. En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel par Flyspot Group, l’Utilisateur bénéficie des droits prévus par le RGPD.

(2) En particulier, selon les termes du RODO, l’utilisateur a le droit de :

A) l’accès aux données à caractère personnel traitées par le contrôleur

B) demander la rectification des données à caractère personnel lorsque celles-ci sont inexactes ou incomplètes

C) la demande de suppression des données à caractère personnel (ce que l’on appelle le « droit à l’oubli ») – lorsque : (i) les données de l’Utilisateur ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière, (ii) l’Utilisateur s’est opposé au traitement de ses données à caractère personnel fondé sur la poursuite d’un intérêt légitime du Responsable du traitement, y compris le profilage, (iii) l’Utilisateur a retiré le consentement sur lequel repose le traitement et qu’il n’existe aucune autre base juridique justifiant ce traitement, (iv) les données ont été traitées de manière illicite, (v) les données doivent être effacées afin de respecter une obligation légale, (vi) les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de la fourniture de services de la société de l’information visés à l’article 8, paragraphe 1, du RGPD

D) demander la limitation du traitement des données à caractère personnel si (i) l’Utilisateur conteste l’exactitude des données à caractère personnel (pendant une période permettant au Responsable du traitement de vérifier l’exactitude de ces données), (ii) le traitement est illicite et l’Utilisateur s’oppose à la suppression des données à caractère personnel, en demandant à la place la limitation de leur utilisation, (iii) le Responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont nécessaires à l’Utilisateur pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, (iv) l’Utilisateur a formé opposition au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1, du RGPD (jusqu’à ce qu’il soit établi si les motifs légitimes invoqués par le Responsable du traitement prévalent sur les motifs de l’opposition de l’Utilisateur)

E) la portabilité des données à caractère personnel, lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés, sur la base d’un contrat conclu avec l’utilisateur ou sur la base du consentement donné par l’utilisateur

F) s’opposer au traitement des données à caractère personnel, y compris le profilage, lorsque le traitement des données à caractère personnel est utilisé aux fins de l’intérêt légitime du responsable du traitement

G) de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle, à savoir le président de l’Office de protection des données à caractère personnel, s’il estime que le traitement des données à caractère personnel de l’utilisateur par le responsable du traitement enfreint les dispositions du RGPD.

3. Dans la mesure où l’Utilisateur a donné son consentement au traitement de ses données à caractère personnel, il dispose du droit de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement des données effectué sur la base de ce consentement avant son retrait.

4. L’utilisateur peut adresser des demandes ou faire des déclarations concernant l’exercice des droits visés aux paragraphes 2 et 3 ci-dessus, notamment à l’adresse e-mail du Responsable du traitement indiquée à l’article I, paragraphe 3, de la présente Politique de confidentialité.

Durée de conservation de vos données personnelles

1. Pour les Utilisateurs ayant conclu un contrat avec l’Administrateur, les données à caractère personnel seront conservées pendant la durée d’exécution dudit contrat et, après son expiration, pendant une durée n’excédant pas celle requise par la législation en vigueur. En particulier, si l’Utilisateur a demandé à l’Administrateur d’émettre une facture, les données à caractère personnel seront conservées pendant une durée de cinq ans à compter de la fin de l’année civile au cours de laquelle la facture a été émise.

2. Si l’Utilisateur a déposé une réclamation concernant la prestation des Services par l’Administrateur ou si, pour d’autres raisons, cela s’avère justifié du point de vue de la protection des intérêts de l’Administrateur, le Responsable du traitement conservera les données à caractère personnel de l’Utilisateur jusqu’à l’expiration du délai de prescription des droits de l’Utilisateur à l’égard du Responsable du traitement. En cas de litige entre Flyspot Group et l’Utilisateur, les données à caractère personnel seront conservées jusqu’à la clôture définitive du litige et jusqu’à l’exécution des obligations éventuellement imposées par un jugement définitif d’un tribunal ou une décision administrative définitive, et, si nécessaire, jusqu’à l’expiration du délai de prescription de ces créances.

(3) Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est fondé sur la condition préalable de la nécessité du traitement à des fins découlant des intérêts légitimes poursuivis par l’administrateur ou par un tiers, les données à caractère personnel ne seront stockées que jusqu’à ce que l’utilisateur s’oppose au traitement de ses données à caractère personnel (y compris leur profilage), à moins que l’administrateur ne démontre l’existence de motifs légitimes valables pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de l’utilisateur, tels que, en particulier, l’établissement ou l’affirmation de réclamations ou la défense contre des réclamations.

(4) Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel repose sur la prémisse du consentement de l’utilisateur, les données à caractère personnel seront conservées au maximum jusqu’à ce que l’utilisateur retire ce consentement, à moins que l’administrateur ne dispose d’une autre base juridique valable pour le traitement, y compris la conservation des données à caractère personnel.

(5) Dans le cas des utilisateurs qui se sont inscrits sur le site web, les données personnelles seront conservées pendant la période d’utilisation du site web, bien que l’administrateur puisse supprimer les données personnelles et le compte de l’utilisateur sur le site web si l’utilisateur n’a pas utilisé le site web pendant une période de 12 mois ou plus, y compris s’il ne s’est pas connecté à son compte sur le site web.

Contrôle des images

1. Si l’Utilisateur effectue des vols dans la soufflerie FlySpot, son image sera enregistrée par FlySpot Group afin de lui permettre d’obtenir des vidéos de son vol, qui peuvent également être envoyées, à la demande de l’Utilisateur, à l’adresse e-mail qu’il aura indiquée, ou être copiées par l’Utilisateur dans les locaux de FlySpot sur un support de stockage de son choix, en fonction des options actuellement proposées par FlySpot Group à cet égard. Les enregistrements vidéo sur lesquels figure l’image de l’Utilisateur sont supprimés 14 jours après leur enregistrement.

2. Sur les sites FlySpot et DeepSpot, des services supplémentaires peuvent également être proposés aux utilisateurs, notamment l’enregistrement d’images de l’utilisateur, par exemple lors d’une plongée. Les enregistrements contenant l’image de l’utilisateur capturée dans le cadre de la prestation de ces services supplémentaires seront supprimés au bout d’un mois.

3. Un système de vidéosurveillance est en place dans les locaux de FlySpot et DeepSpot, afin d’assurer la sécurité des personnes présentes sur place, ainsi que la protection de leurs biens et de ceux du groupe FlySpot. Les données à caractère personnel collectées dans le cadre de la vidéosurveillance peuvent être transmises aux entités habilitées, en vertu de la loi, à accéder à ces données. Le responsable du traitement conserve les enregistrements de vidéosurveillance pendant une durée n’excédant pas 3 mois, étant entendu que les enregistrements susceptibles de constituer une preuve dans le cadre d’une procédure judiciaire peuvent être conservés plus longtemps, jusqu’à la clôture définitive de ladite procédure. À l’expiration des délais susmentionnés, les enregistrements vidéo obtenus à la suite de la vidéosurveillance et contenant des données à caractère personnel sont détruits, sauf disposition contraire prévue par des dispositions légales distinctes.

Techniques de marketing essentielles

1. Sur le Site, l’Administrateur utilise le pixel Facebook. L’utilisation de cette technologie permet au fournisseur du service Facebook de savoir qu’un Utilisateur disposant d’un compte Facebook utilise le Site. Dans ce cas, le fournisseur du service Facebook s’appuie sur les données dont il est lui-même le responsable du traitement ; en d’autres termes, Flyspot Group ne transmet aucune donnée à caractère personnel supplémentaire à Facebook à ces fins.Cette technologie repose sur l’utilisation de cookies sur le terminal à partir duquel l’Utilisateur se connecte au Site.

Informations sur l’utilisation des cookies

1 Le site web utilise des cookies.

2. Les cookies (également appelés « petits fichiers ») sont des données informatiques, notamment des fichiers texte, qui sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur du Site et destinés à faciliter l’utilisation des pages web du Site. Les cookies contiennent généralement le nom du site web dont ils proviennent, leur durée de conservation sur l’appareil de l’utilisateur ainsi qu’un numéro unique.

3. L’entité qui installe des cookies sur l’appareil de l’utilisateur du site et y accède est Flyspot Group.

4. Les cookies sont utilisés aux fins suivantes :

A) la création de statistiques qui nous aident à comprendre comment les utilisateurs utilisent le contenu du site Web, ce qui nous permet d’améliorer sa structure et son contenu

B) le maintien d’une session de l’utilisateur du service (après connexion), grâce à laquelle l’utilisateur n’a pas à saisir à nouveau son nom d’utilisateur et son mot de passe sur chaque sous-page du service

C) de définir un profil de l’utilisateur afin d’afficher un contenu adapté aux préférences de l’utilisateur sur les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google.

D) Le Site utilise deux types principaux de cookies : les « cookies de session » (session cookies) et les « cookies persistants » (persistent cookies).Les cookies « de session » sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur jusqu’à ce que celui-ci se déconnecte, quitte le site web ou ferme le logiciel (navigateur web). Les cookies « permanents » sont conservés sur le terminal de l’Utilisateur pendant la durée définie dans les paramètres des cookies ou jusqu’à ce que l’Utilisateur les supprime.

5. Les logiciels de navigation sur Internet (navigateurs) autorisent généralement, par défaut, le stockage de cookies sur le terminal de l’utilisateur. Les utilisateurs du site peuvent modifier ces paramètres. Le navigateur Web permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les cookies. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans l’aide ou la documentation du navigateur Web.

6. Les restrictions relatives à l’utilisation des cookies peuvent avoir une incidence sur certaines fonctionnalités disponibles sur les pages du site.

7. Si l’Utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies, il peut modifier les paramètres de son navigateur. La désactivation des cookies nécessaires aux processus d’authentification, de sécurité et de conservation des préférences de l’Utilisateur peut compliquer, voire, dans certains cas extrêmes, empêcher l’utilisation du Site.

8. Pour gérer les paramètres des cookies, veuillez sélectionner votre navigateur Web ou votre système dans la liste ci-dessous et suivre les instructions :

A) Internet Explorer

B) Chrome

C) Safari

D) Firefox style=’>

E) Opéra

F) Android

G) Safari (iOS)

H) Windows Phone

9. Certaines informations relatives au comportement des Utilisateurs sont enregistrées au niveau du serveur. Ces données sont utilisées exclusivement à des fins d’administration du Site et afin d’assurer la meilleure qualité possible des Services fournis.

10 Les ressources consultées sur le site web sont identifiées par des URL. En outre, l’enregistrement peut être soumis à :

A) l’heure d’arrivée de la demande

(B) le délai d’envoi de la réponse

C) Nom de la station utilisateur – identification via le protocole http

D) des informations sur les erreurs survenues au cours de l’exécution des transactions http

E) l’adresse URL de la page précédemment visitée par l’utilisateur (lien référent), dans le cas où le site Web a été accédé via un lien

F) des informations sur le navigateur de l’utilisateur

G) Informations sur l’adresse IP.

11. les données susmentionnées ne sont pas associées à des utilisateurs spécifiques naviguant sur les pages et ne sont utilisées qu’à des fins d’administration du serveur.

Dispositions finales

1 Dans la mesure où la politique de confidentialité ne le prévoit pas, les dispositions légales applicables, en particulier le RODO, s’appliquent aux principes du traitement des données à caractère personnel.