Administrateur de services
- La présente Politique de confidentialité décrit les principes de traitement des données, en particulier des données personnelles, par Flyspot Group Sp. z o.o., dont le siège social est à Varsovie, 00-090, Al. Solidarności 75/26, inscrite au Registre National Judiciaire tenu par le Tribunal de district de la capitale de Varsovie à Varsovie, XIIe Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire sous le numéro KRS 0000821632, NIP : 5252533508, capital social de 19 000 000 PLN (ci-après dénommée « Flyspot Group » ou « l’Administrateur »).
- La Politique de confidentialité décrit les principes de traitement des données en relation avec l’offre de services par Flyspot Group, en particulier ceux disponibles dans les installations de souffleries exploitées sous le nom de FlySpot (ci-après « FlySpot ») et l’installation comprenant une piscine de plongée profonde, fonctionnant sous le nom de « DeepSpot » (ci-après « DeepSpot »), étant entendu que les principes décrits dans le présent document s’appliquent également aux services ou fonctionnalités supplémentaires liés aux activités de FlySpot et DeepSpot, tels que, en particulier, les services et contenus mis à disposition via les sites web de l’Administrateur, y compris www.flyspot.com le « Site ») et les processus de vente de produits et services dans les magasins physiques et en ligne (tous les services et activités susmentionnés seront collectivement dénommés ci-après les « Services », et les personnes utilisant ou souhaitant acquérir ou utiliser ces Services les « Utilisateurs »).
- L’Administrateur peut être contacté pour toute question relative au traitement des données, y compris les données personnelles, à l’adresse e-mail : [email protected].
Données personnelles – dispositions générales
- Les données personnelles sont toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable, c’est-à-dire une personne qui peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
- L’Administrateur des données personnelles des Utilisateurs sera Flyspot Group Société à responsabilité limitée dont le siège social est à Varsovie (les autres données sont indiquées à l’article I, paragraphes 1 et 3 ci-dessus).
- Flyspot Group traitera, y compris collectera et stockera, les données personnelles conformément aux dispositions légales en vigueur, en particulier les dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (« RGPD »), ainsi qu’en conformité avec la présente Politique de confidentialité.
- La fourniture de données personnelles est toujours volontaire, mais elle peut être une condition pour l’acquisition ou l’utilisation des Services ou l’utilisation de certaines fonctions disponibles sur le Site. En particulier, l’acquisition de Services, la réservation de leur exécution via le Site et l’utilisation effective du Service chez FlySpot ou DeepSpot nécessitent la fourniture des données personnelles de l’Utilisateur. En cas d’utilisation des services de vol en soufflerie FlySpot ou de la piscine DeepSpot, la fourniture des données personnelles de chaque personne utilisant effectivement ces Services est requise, même si les Services ont été acquis par une autre personne. La fourniture de données personnelles dans la situation susmentionnée est nécessaire, en particulier, pour confirmer que l’Utilisateur a pris connaissance des informations importantes fournies par Flyspot Group dans les modèles de déclarations ou d’autres documents, pour confirmer leur acceptation par l’Utilisateur et l’absence de contre-indications à l’utilisation du Service.
Comment nous collectons vos données personnelles
- Flyspot Group obtiendra et collectera les données personnelles des Utilisateurs en relation avec la fourniture des Services ou en relation avec la volonté de l’Utilisateur d’utiliser les Services, notamment par le biais de :
A) informations saisies par l’Utilisateur lors de la création d’un compte sur le Site
B) informations saisies par l’Utilisateur dans les formulaires remplis en relation avec l’utilisation des Services
C) informations fournies par l’Utilisateur pour les besoins de la réalisation des achats de Services via le Site
D) informations fournies par l’Utilisateur dans le cadre de la prise de contact avec Flyspot Group, y compris en relation avec des réclamations, des demandes concernant les Services, etc.
E) l’enregistrement de fichiers cookies sur les appareils finaux utilisés par l’Utilisateur
F) la collecte des journaux du serveur web
G) l’obtention de données provenant de sources publiquement disponibles ou d’entités externes
H) Le Site peut enregistrer des informations sur les paramètres de connexion (horodatage, adresse IP).
À quelles fins traitons-nous vos données personnelles
J) Flyspot Group peut traiter les données personnelles des Utilisateurs de la manière suivante et pour les besoins suivants :
K) acceptation et gestion de la réservation effectuée par l’Utilisateur concernant les Services
L) permettre à l’Utilisateur de bénéficier du Service
M) réalisation des autres actions liées à l’exécution du Service, telles que la réception et le traitement des réclamations, la réponse aux questions des Utilisateurs concernant les Services, etc.
N) émission de factures ou autres fins liées à la tenue de la comptabilité, ainsi qu’au respect des obligations requises par les dispositions légales en vigueur
O) promotion des Services de Flyspot Group
- Flyspot Group peut également traiter les données personnelles de l’Utilisateur à des fins autres que celles indiquées au paragraphe 1 ci-dessus, à condition que l’Utilisateur y consente de manière appropriée ou que l’Administrateur dispose d’une autre base légale pour un tel traitement, et à condition de fournir à l’Utilisateur des informations supplémentaires appropriées sur un tel traitement des données personnelles si celui-ci devait avoir lieu à d’autres fins ou selon d’autres principes que ceux découlant de la présente Politique de confidentialité.
- Le traitement des données personnelles mentionné ci-dessus peut être réalisé sur la base des fondements suivants prévus par le RGPD :
A) le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel l’Utilisateur est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celui-ci (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD)
B) sur la base du consentement exprimé par l’Utilisateur (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD)
C) pour les besoins du respect d’une obligation légale à laquelle l’Administrateur est soumis (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD)
D) aux fins des intérêts légitimes poursuivis par l’Administrateur ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de l’Utilisateur (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
E) Les intérêts légitimes poursuivis par l’Administrateur, mentionnés au paragraphe 3, point d) ci-dessus, sont notamment : la prise de contact avec l’Utilisateur en relation avec l’exécution des Services, la réponse aux questions des Utilisateurs ou toute autre communication similaire avec l’Utilisateur, la poursuite de réclamations par Flyspot Group ou la défense contre les réclamations déposées par l’Utilisateur.
- Compte tenu du fait que certains Services mis à disposition par Flyspot Group peuvent comporter un risque significatif, en particulier en cas d’utilisation malgré l’existence de contre-indications de santé de la part de l’Utilisateur, Flyspot Group peut collecter certaines données personnelles concernant l’état de santé de l’Utilisateur ou ses habitudes ou son mode de vie, susceptibles d’affecter son état de santé ou ses capacités psychophysiques. Ces données peuvent inclure des catégories spéciales de données personnelles, visées à l’article 9, paragraphe 1 du RGPD. Le traitement de ce type de données est lié au souci de la sécurité de l’Utilisateur, et en particulier pour informer l’Utilisateur des contre-indications liées à l’utilisation d’un Service donné et obtenir de l’Utilisateur une déclaration attestant qu’il n’existe pas de telles contre-indications de sa part ou – en cas d’existence – pour les besoins d’une éventuelle communication ultérieure avec l’Utilisateur, y compris la fourniture d’éclaircissements supplémentaires, la vérification d’éventuels certificats médicaux et des objectifs similaires liés à la volonté d’assurer une utilisation sûre des Services par les Utilisateurs.
- Les catégories spéciales de données personnelles ne seront traitées que si l’Utilisateur donne son consentement explicite.
- L’Administrateur peut traiter les données personnelles des Utilisateurs à des fins de marketing des Services, y compris le profilage des données personnelles à ces fins, sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, étant entendu que l’Utilisateur peut à tout moment s’opposer à un tel traitement. L’éventuel traitement des données personnelles de l’Utilisateur à des fins de marketing de tiers ne pourra avoir lieu qu’avec le consentement explicite de l’Utilisateur.
- L’envoi éventuel d’informations commerciales par voie électronique à l’Utilisateur par l’Administrateur, y compris l’utilisation de terminaux à ces fins, se fera sur la base du consentement exprimé par l’Utilisateur.
- Afin d’adapter au mieux les messages marketing et le contenu du Site aux préférences de l’Utilisateur, l’Administrateur peut profiler les données personnelles de l’Utilisateur. Dans le cadre du profilage, l’Administrateur peut notamment analyser l’historique d’activité d’un Utilisateur donné sur le Site, afin de lui adresser une proposition d’utilisation d’un Service, une notification d’événement ou toute autre information marketing similaire qui, selon l’évaluation de Flyspot Group – effectuée sur la base du profilage susmentionné – sera la mieux adaptée aux besoins ou aux intérêts de l’Utilisateur.
- En outre, Flyspot Group peut traiter les données personnelles de l’Utilisateur, y compris effectuer le profilage de ses données personnelles, pour les besoins de la création de statistiques, de la réalisation d’études de marché, de l’analyse des préférences, des habitudes et des choix des consommateurs.
- Le profilage des données personnelles des Utilisateurs par Flyspot Group aux fins indiquées ci-dessus sera basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, c’est-à-dire qu’il peut avoir lieu dans les situations où il est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par l’Administrateur ou un tiers, à condition que ces intérêts ne soient pas subordonnés aux intérêts de l’Utilisateur ou à ses droits et libertés fondamentaux.
- Le profilage des données personnelles n’entraînera aucun effet juridique à l’égard de l’Utilisateur, tel que visé à l’article 22, paragraphe 1 du RGPD, ni n’affectera de manière significative l’Utilisateur d’une manière similaire.
- L’Utilisateur a le droit à tout moment de s’opposer à l’utilisation de ses données personnelles à des fins de marketing de l’Administrateur, y compris en ce qui concerne le profilage de ses données personnelles.
Quelles sont les données personnelles que nous traitons ?
- L’étendue des données personnelles que Flyspot Group traitera effectivement concernant un Utilisateur donné dépendra notamment de :
A) l’étendue des données effectivement fournies par l’Utilisateur
B) la nature du Service ou de l’action que Flyspot Group réalise à la demande de l’Utilisateur, par exemple – l’envoi d’un bon sous forme de carte plastique nécessitera la fourniture par l’Utilisateur de son adresse de résidence ou d’une autre adresse de correspondance, tandis que la livraison d’un bon sous forme électronique ne nécessitera que la fourniture d’une adresse e-mail
C) les exigences découlant des dispositions légales en vigueur, par exemple l’émission d’une facture à la demande de l’Utilisateur nécessitera la fourniture des données appropriées requises par la réglementation, y compris le numéro NIP ou PESEL
D) le type de Service utilisé par l’Utilisateur, par exemple :
E) l’utilisation du simulateur de vol Boeing, qui n’implique aucun risque particulier, nécessitera la fourniture d’un ensemble de données relativement plus restreint que l’utilisation des services de plongée dans la piscine profonde DeepSpot
F) l’utilisation de la plongée à DeepSpot ne nécessite pas la fourniture du sexe ou de la taille de l’Utilisateur, mais si l’Utilisateur souhaite en outre utiliser le Service de location de combinaison, l’Administrateur peut traiter ces données (sexe, taille) pour les besoins de la réalisation de ce Service
G) des fonctionnalités supplémentaires, des offres ou d’autres avantages similaires que l’Utilisateur pourrait souhaiter utiliser en relation avec les Services, par exemple, l’Administrateur peut offrir à l’Utilisateur un T-shirt gratuit en relation avec l’acquisition d’un autre Service et demander à l’Utilisateur son sexe ou sa taille afin de choisir le produit approprié (la fourniture de ce type de données est toujours volontaire, et un éventuel refus de les fournir n’affecte pas le droit de l’Utilisateur à utiliser les Services, et peut tout au plus entraîner l’impossibilité de bénéficier d’offres supplémentaires ou une moins bonne adaptation de celles-ci à l’Utilisateur).
- En fonction notamment des aspects mentionnés au paragraphe 1 ci-dessus, Flyspot Group peut traiter tout ou partie des données personnelles suivantes de l’Utilisateur :
A) nom et prénom ou pseudonyme
B) adresse de résidence ou de correspondance
C) adresse e-mail
D) numéro de téléphone
E) date de naissance
F) sexe
G) taille
H) données relatives à l’état de santé ou aux habitudes ou activités ayant un impact sur la santé
I) numéro NIP ou PESEL
J) données résultant des licences de plongée ou d’autres documents similaires prouvant les qualifications de l’Utilisateur, en particulier le numéro de licence, l’organisation dans le cadre de laquelle elle a été délivrée, etc.
K) image
L) données générées par le système Flyspot Group, telles que le numéro de Client
M) données concernant les détails de l’utilisation des Services par l’Utilisateur, y compris le type de Services, les dates de leur utilisation, le coût des Services acquis, etc.
N) dans le cas des personnes qui reçoivent des services de formation de Flyspot Group – des données supplémentaires liées aux qualifications obtenues, telles que le déroulement des formations précédentes, le nombre de plongées, les progrès de la formation, les résultats des examens, etc.
Qui peut être le destinataire de vos données à caractère personnel
- Les données personnelles peuvent être confiées ou mises à disposition des catégories d’entités suivantes :
A) les entités que Flyspot Group engage en relation avec la fourniture des Services, pour les besoins de la réalisation des processus liés à l’exécution des Services, telles que, par exemple, les fournisseurs de systèmes informatiques, les coursiers, les instructeurs et autres entités avec lesquelles Flyspot Group collabore à cet égard
B) d’autres administrateurs de données personnelles, en particulier les fournisseurs de formats de formation sur la base desquels Flyspot Group fournit les Services
C) les personnes ou organismes habilités à accéder aux données personnelles conformément aux dispositions légales en vigueur.
- Flyspot Group peut transférer les données personnelles des Utilisateurs en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE). Dans de tels cas, Flyspot Group garantira qu’un niveau de protection des données similaire dans le pays tiers sera assuré par la mise en œuvre de l’une des garanties suivantes :
A) le transfert de données personnelles se fera vers des pays que la Commission européenne a jugés comme assurant un niveau adéquat de protection des données personnelles
B) L’Administrateur utilisera des clauses contractuelles types appropriées.
C) Dans le cadre de l’exercice des droits des Utilisateurs, l’Administrateur assurera également la possibilité d’obtenir une copie des mesures de protection des données personnelles appropriées en cas de transfert vers des pays tiers.
Droits de l’utilisateur
- En relation avec le traitement des données personnelles par Flyspot Group, l’Utilisateur dispose des droits découlant du RGPD.
- En particulier, selon les principes découlant du RGPD, l’Utilisateur a le droit de :
A) accéder aux données personnelles traitées par l’Administrateur
B) demander la rectification des données personnelles – si les données sont incorrectes ou incomplètes
C) demander la suppression des données personnelles (le « droit à l’oubli ») – dans les cas où : (i) les données de l’Utilisateur ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière, (ii) l’Utilisateur s’est opposé au traitement des données personnelles fondé sur la réalisation de l’intérêt légitime de l’Administrateur, y compris le profilage des données, (iii) l’Utilisateur a retiré le consentement sur lequel est fondé le traitement et il n’existe pas d’autre base légale pour le traitement, (iv) les données ont été traitées illégalement, (v) les données doivent être supprimées pour se conformer à une obligation légale, (vi) les données personnelles ont été collectées en relation avec l’offre de services de la société de l’information, visés à l’article 8, paragraphe 1 du RGPD
D) demander la limitation du traitement des données personnelles, si (i) l’Utilisateur conteste l’exactitude des données personnelles (pendant une période permettant à l’Administrateur de vérifier l’exactitude de ces données), (ii) le traitement est illégal et l’Utilisateur s’oppose à la suppression des données personnelles, demandant en échange la limitation de leur utilisation, (iii) l’Administrateur n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais elles sont nécessaires à l’Utilisateur pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, (iv) l’Utilisateur s’est opposé en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD au traitement (en attendant de vérifier si les motifs légitimes impérieux de l’Administrateur prévalent sur les motifs d’opposition de l’Utilisateur)
E) la portabilité des données personnelles, dans le cas où le traitement est effectué de manière automatisée, sur la base d’un contrat conclu avec l’Utilisateur ou sur la base du consentement exprimé par l’Utilisateur
F) l’opposition au traitement des données personnelles, y compris le profilage, dans le cas du traitement des données personnelles utilisées pour les besoins de la réalisation de l’intérêt légitime de l’Administrateur
G) déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle, c’est-à-dire auprès du Président de l’Office de Protection des Données Personnelles, si l’on considère que le traitement des données personnelles de l’Utilisateur par l’Administrateur enfreint les dispositions du RGPD.
- Dans la mesure où l’Utilisateur a donné son consentement au traitement des données personnelles, il a le droit de retirer son consentement au traitement des données personnelles à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué sur la base du consentement avant son retrait.
- L’Utilisateur peut soumettre des demandes ou faire des déclarations concernant l’exercice des droits mentionnés aux paragraphes 2 et 3 ci-dessus, notamment à l’adresse e-mail de l’Administrateur indiquée à l’article I, paragraphe 3 de la présente Politique de confidentialité.
Durée de conservation de vos données personnelles
- Dans le cas des Utilisateurs ayant conclu un contrat avec l’Administrateur, les données personnelles seront conservées pendant la durée de son exécution, et après son expiration – pendant une période n’excédant pas celle requise par les dispositions légales en vigueur. En particulier, si l’Utilisateur a demandé l’émission d’une facture par l’Administrateur, les données personnelles seront conservées pendant cinq ans à compter de la fin de l’année civile au cours de laquelle la facture a été émise.
- Si l’Utilisateur a déposé une réclamation concernant la fourniture de Services par l’Administrateur ou si, pour d’autres raisons, du point de vue de la protection des intérêts de l’Administrateur, cela est justifié, l’Administrateur conservera les données personnelles de l’Utilisateur jusqu’à la prescription des réclamations de l’Utilisateur à l’encontre de l’Administrateur. En cas de litige entre Flyspot Group et l’Utilisateur, les données personnelles seront conservées jusqu’à la résolution définitive du litige et l’exécution des éventuelles prestations ordonnées par un jugement définitif du tribunal ou une décision administrative finale, et si nécessaire – jusqu’à la prescription de ces créances ordonnées.
- Dans la mesure où le traitement des données personnelles est fondé sur la nécessité du traitement aux fins des intérêts légitimes poursuivis par l’Administrateur ou par un tiers, les données personnelles seront conservées au plus tard jusqu’à ce que l’Utilisateur s’oppose au traitement de ses données personnelles (y compris leur profilage), à moins que l’Administrateur ne démontre l’existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement, qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de l’Utilisateur, tels que, en particulier, la constatation ou l’exercice de droits en justice ou la défense contre des réclamations.
- Dans la mesure où le traitement des données personnelles est fondé sur le consentement de l’Utilisateur, les données personnelles seront conservées au plus tard jusqu’au retrait de ce consentement par l’Utilisateur, à moins que l’Administrateur ne dispose d’une autre base légale valide pour le traitement, y compris la conservation des données personnelles.
- Dans le cas des Utilisateurs qui se sont inscrits sur le Site, les données personnelles seront conservées pendant la période d’utilisation du Site, étant entendu que l’Administrateur peut supprimer les données personnelles et le compte de l’Utilisateur sur le Site si l’Utilisateur n’a pas utilisé le Site pendant 12 mois ou plus, y compris s’il ne s’est pas connecté à son compte sur le Site.
Contrôle des images
- En cas d’utilisation par l’Utilisateur des vols en soufflerie FlySpot, l’image de l’Utilisateur sera enregistrée par Flyspot Group afin de permettre à l’Utilisateur d’obtenir des vidéos de vol, qui peuvent également être envoyées à la demande de l’Utilisateur à l’adresse e-mail indiquée par lui ou peuvent être copiées par l’Utilisateur dans l’installation FlySpot sur le support de stockage choisi par l’Utilisateur, en fonction des options actuellement offertes par Flyspot Group à cet égard. Les supports vidéo contenant l’image enregistrée de l’Utilisateur sont supprimés après 14 jours à compter de leur enregistrement.
- Dans les installations FlySpot et DeepSpot, des Services supplémentaires peuvent également être disponibles pour les Utilisateurs, incluant l’enregistrement de l’image de l’Utilisateur, par exemple pendant la plongée. Les enregistrements contenant l’image enregistrée en relation avec la réalisation de ces Services supplémentaires seront supprimés après 1 mois.
- Un système de vidéosurveillance est en place dans les installations FlySpot et DeepSpot, afin d’assurer la sécurité des personnes présentes dans les installations, ainsi que la protection des biens de ces personnes et des biens de Flyspot Group. Les données personnelles collectées suite à l’utilisation de la surveillance peuvent être transmises aux entités habilitées par la loi à accéder à ces données. L’Administrateur conserve les enregistrements de surveillance pendant une période n’excédant pas 3 mois, étant entendu que les enregistrements pouvant constituer une preuve dans une procédure menée conformément à la loi peuvent être conservés plus longtemps, jusqu’à la conclusion définitive de la procédure. Après l’expiration des périodes susmentionnées, les enregistrements vidéo contenant des données personnelles obtenus par la surveillance sont détruits, sauf disposition contraire des réglementations distinctes.
Techniques de marketing essentielles
- Sur le Site, l’Administrateur utilise le pixel Facebook. L’utilisation de cette technologie fait que le fournisseur du service Facebook obtient l’information qu’un Utilisateur donné ayant un compte Facebook utilise le Site. Le fournisseur du service Facebook se base dans ce cas sur des données dont il est lui-même l’administrateur, c’est-à-dire que Flyspot Group ne transmet aucune donnée personnelle supplémentaire à Facebook pour ces besoins. La technologie repose sur l’utilisation de cookies sur le terminal à partir duquel l’Utilisateur se connecte au Site. Les données collectées peuvent être transférées en dehors de l’Espace Économique Européen selon les principes décrits dans la présente Politique. Le pixel Facebook n’est activé qu’après que l’Utilisateur a donné son consentement aux cookies à caractère marketing.
- Sur le Site, l’Administrateur utilise le pixel TikTok (TikTok Pixel), fourni par TikTok Technology Limited (une société du groupe TikTok, qui est l’administrateur des données pour les utilisateurs de l’Espace Économique Européen). L’utilisation de cette technologie fait que le fournisseur obtient l’information qu’un Utilisateur donné utilise le Site, en particulier qu’il visite des sous-pages spécifiques ou effectue des actions spécifiques (par exemple, achat, inscription), et dans le cas des Utilisateurs ayant un compte sur le service TikTok, il peut associer ces événements à leur compte. Le fournisseur se base dans ce cas sur des données dont il est lui-même l’administrateur. La technologie repose sur l’utilisation de cookies (propres et tiers) enregistrés sur le terminal de l’Utilisateur, utilisés à des fins publicitaires, y compris la mesure de l’efficacité des campagnes, la création de groupes d’audience (y compris le remarketing et les groupes d’audiences similaires) et l’adaptation des publicités. Les données collectées peuvent être transférées en dehors de l’Espace Économique Européen selon les principes décrits dans la présente Politique. Le pixel TikTok n’est activé qu’après que l’Utilisateur a donné son consentement aux cookies à caractère marketing.
- Sur le Site, l’Administrateur utilise le pixel Snapchat (Snap Pixel), fourni par Snap Inc. L’utilisation de cette technologie fait que Snap Inc. obtient l’information qu’un Utilisateur donné utilise le Site, en particulier qu’il visite des sous-pages spécifiques ou effectue des actions spécifiques (par exemple, achat, inscription), et dans le cas des Utilisateurs ayant un compte sur le service Snapchat, il peut associer ces événements à leur compte. Snap Inc. se base dans ce cas sur des données dont il est lui-même l’administrateur. La technologie repose sur l’utilisation de cookies (propres et tiers) enregistrés sur le terminal de l’Utilisateur, utilisés à des fins publicitaires, y compris la mesure de l’efficacité des campagnes, la création de groupes d’audience et l’adaptation des publicités affichées à l’Utilisateur. Les données collectées peuvent être transférées en dehors de l’Espace Économique Européen selon les principes décrits dans la présente Politique. Le pixel Snapchat n’est activé qu’après que l’Utilisateur a donné son consentement aux cookies à caractère marketing.
- Sur le Site, l’Administrateur utilise le pixel Reddit (Reddit Pixel), fourni par Reddit Inc. L’utilisation de cette technologie fait que Reddit Inc. obtient l’information qu’un Utilisateur donné utilise le Site, en particulier qu’il visite des sous-pages spécifiques ou effectue des actions spécifiques (par exemple, achat, inscription), et dans le cas des Utilisateurs ayant un compte sur le service Reddit, il peut associer ces événements à leur compte. Reddit Inc. se base dans ce cas sur des données dont il est lui-même l’administrateur. La technologie repose sur l’utilisation de cookies (propres et tiers) enregistrés sur le terminal de l’Utilisateur, utilisés à des fins publicitaires, y compris la mesure de l’efficacité des campagnes, la création de groupes d’audience (y compris le remarketing et les groupes d’audiences similaires) et l’adaptation des publicités. Les données collectées peuvent être transférées en dehors de l’Espace Économique Européen selon les principes décrits dans la présente Politique. Le pixel Reddit n’est activé qu’après que l’Utilisateur a donné son consentement aux cookies à caractère marketing.
Informations sur l’utilisation des cookies
- Le Site utilise des cookies.
- Les cookies (appelés « fichiers témoins ») sont des données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur du Site et sont destinés à l’utilisation des pages web du Site. Les cookies contiennent généralement le nom du site web d’où ils proviennent, la durée de leur stockage sur le terminal et un numéro unique.
- L’entité qui place des cookies sur le terminal de l’Utilisateur du Site et y accède est Flyspot Group.
- Les cookies sont utilisés aux fins suivantes :
A) la création de statistiques qui aident à comprendre comment les Utilisateurs utilisent le contenu du Site, ce qui permet d’améliorer sa structure et son contenu
B) le maintien de la session de l’Utilisateur du Site (après connexion), de sorte que l’Utilisateur n’a pas besoin de saisir à nouveau son identifiant et son mot de passe sur chaque sous-page du Site
C) la détermination du profil de l’Utilisateur afin de lui afficher du contenu adapté à ses préférences dans les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google.
D) Le Site utilise deux types principaux de cookies : les cookies de « session » (session cookies) et les cookies « persistants » (persistent cookies). Les cookies de « session » sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur jusqu’à la déconnexion, la fermeture du site web ou la désactivation du logiciel (navigateur web). Les cookies « persistants » sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres des cookies ou jusqu’à leur suppression par l’Utilisateur.
- Le logiciel de navigation web (navigateur web) autorise généralement par défaut le stockage de cookies sur le terminal de l’Utilisateur. Les Utilisateurs du Site peuvent modifier ces paramètres. Le navigateur web permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les fichiers. Des informations détaillées à ce sujet sont disponibles dans l’aide ou la documentation du navigateur web.
- Les restrictions sur l’utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités disponibles sur les pages web du Site.
- Si l’Utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies, il peut modifier les paramètres de son navigateur. La désactivation des cookies nécessaires aux processus d’authentification, de sécurité, de maintien des préférences de l’Utilisateur peut rendre difficile, et dans des cas extrêmes, empêcher l’utilisation du Site.
- Pour gérer les paramètres des cookies, veuillez sélectionner le navigateur web/système dans la liste ci-dessous et suivre les instructions :
A) Internet Explorer
B) Chrome
C) Safari
D) Firefox style=’>
E) Opera
F) Android
G) Safari (iOS)
H) Windows Phone
- Les informations sur certains comportements des Utilisateurs sont enregistrées au niveau du serveur. Ces données sont utilisées uniquement pour l’administration du Site et pour assurer le meilleur service possible des Services fournis.
- Les ressources consultées du Site sont identifiées par des adresses URL. En outre, les éléments suivants peuvent être enregistrés :
A) l’heure d’arrivée de la requête
B) l’heure d’envoi de la réponse
C) le nom de la station de l’Utilisateur – identification réalisée par le protocole http
D) les informations sur les erreurs survenues lors de la réalisation des transactions http
E) l’adresse URL de la page précédemment visitée par l’Utilisateur (lien référent) – si l’accès au Site s’est fait via un lien
F) les informations sur le navigateur de l’Utilisateur
G) les informations sur l’adresse IP.
- Les données ci-dessus ne sont pas associées à des Utilisateurs spécifiques naviguant sur les pages et sont utilisées uniquement à des fins d’administration du serveur.
Dispositions finales
- Dans les domaines non réglementés par la Politique de confidentialité, les dispositions légales en vigueur, en particulier le RGPD, s’appliquent aux principes de traitement des données personnelles.